Friends and students of the Center for Musical Arts may know Michael Quam as an instructor for guitar, ukulele, mandolin and more, but do you also know he has a robust career as a sound and recording engineer? This summer, the Colorado Music Festival (the performance arm of our organization) hosted its first-ever Virtual Festival, and one of the consummate professionals which made that online music festival possible was our own Michael Quam.

Nuestra directora ejecutiva, Elizabeth McGuire, entrevistó a Michael Quam sobre las múltiples funciones que desempeña. Lea un extracto a continuación o haga clic aquí para leer la entrevista completa.

ELIZABETH McGUIRE: Usted es músico y también diseñador de sonido. ¿Qué fue lo primero? ¿Cómo se complementan ambas funciones?

MICHAEL QUAM: Todo empezó cuando empecé a grabar mi música original para los cortometrajes que creaba de niño. Para la música tocaba todos los instrumentos, y para los vídeos me encargaba de la filmación y el montaje. Produje unos 30 en un periodo de dos años. Muchos eran de animación stop-motion y otros eran vídeos musicales. No tenía ninguna formación en ese momento, pero era muy divertido y una gran salida creativa para mí.

Continué ampliando mi interés por la grabación de audio en la universidad, obteniendo un certificado en tecnología musical, al mismo tiempo que trabajaba en una licenciatura y un posgrado en interpretación de guitarra con el renombrado pedagogo de guitarra Bruce Holzman.

Estudié ingeniería de grabación y producción de música clásica con John Hadden. Es conocido por sus grabaciones de música antigua para Sony y Harmonia Mundi. Desde entonces, he ocupado varios puestos que han contribuido a ampliar mis conocimientos en el ámbito de las artes escénicas, con puestos de ingeniero de grabación y gestión del personal técnico de salas de espectáculos tanto para universidades como para municipios, además de mi propia empresa de producción de audio y vídeo. A lo largo de los últimos 25 años, he grabado y sonorizado miles de conciertos, además de producir grabaciones comerciales. Hace años superé la marca de los 5000. En 2015 decidí ofrecer servicios de producción de vídeo multicámara de alta definición a mis clientes.

En resumen, he estado haciendo este tipo de trabajo toda mi vida. Supongo que se puede decir que estaba preparado para esta oportunidad del Festival Virtual. ¿Ayuda el hecho de ser un músico de formación? Por supuesto, y de hecho sería imposible producir música clásica de otro modo. No es un lenguaje universal y requiere un profundo conocimiento y experiencia musical para producirla como una forma de arte grabada. Algunos piensan erróneamente que todo es cuestión de girar mandos y apretar botones. Los equipos de grabación de audio y vídeo son sólo herramientas y las herramientas siempre cambiarán y evolucionarán. La mente musical es lo único que realmente importa.

Read the full interview here. If you missed the Colorado Music Festival’s 2020 Virtual Festival, you can still watch brief clips on their YouTube page.