Conozca a las personas que trabajan entre bastidores para que nuestro fantástico Centro de Artes Musicales funcione a la perfección. Nancy Brace es la encargada del registro del Centro, y también es arpista - escucha sobre la fascinante tradición de Nancy de tocar su arpa en una ferretería durante las fiestas y más en la entrevista de abajo.

Centro de Artes Musicales (Erica Reid, Directora de Marketing): Hola! Hoy nos sentamos con nuestra registradora del Centro de Artes Musicales, Nancy Brace. ¿Cómo estás, Nancy?

Nancy Brace: ¡Estoy bien!

Centro: Bueno, muchas gracias por sentarse con nosotros. Estamos tratando de destacar al personal y a los profesores que trabajan tan duro en el Centro. Usted trabaja entre bastidores, pero su papel es muy importante. ¿Puede hablarnos un poco de su historia en el Centro, de lo que hace?

Nancy: Claro. Como registradora, en realidad me encargo de todas las interfaces entre los estudiantes y las familias y los profesores, de organizar las clases para niños y adultos. De hecho, empecé en el Centro de Artes Musicales de las Montañas Rocosas como profesora de arpa en el otro edificio antes del año 2000. Así que fue muy interesante estar en ambos lados. Fui profesora y luego también registradora, lo cual es muy útil.

En el centro: Muy bien. Has mencionado que tocas el arpa, que sé que es otra parte importante de tu vida, aunque no estás dando clases en este momento. Leí en un artículo que en el quinto grado decidiste que querías tocar el arpa y sólo el arpa. ¿Puede hablarnos un poco de esa experiencia?

Nancy: Claro. Cuando tenía dos años y medio, en realidad, mis abuelos y mis padres solían sentarse los sábados por la noche a ver The Lawrence Welk Show. Así que ahí es donde se me ocurrió la idea de esta arpista con un vestido largo y fluido que sólo aparecía de vez en cuando en la orquesta, pero que me atraía mucho. Así que seguí diciendo: "Quiero tocar el arpa. Quiero tocar el arpa", y mis padres decían: "De acuerdo".

Así que, finalmente, en quinto grado, me compraron un arpa y también me hicieron tocar el piano al mismo tiempo. Eso fue muy bueno porque el arpa es muy parecida al piano, y el piano es un gran instrumento para empezar. Pero yo nunca quise tocar el piano, así que me dije: "¿Puedo terminar con esto ahora? ¿Puedo simplemente tocar el arpa?" [Risas]

Centro: ¡Era entonces una pareja hecha en el cielo! Tengo entendido que durante las fiestas, tiene una interesante tradición de arpa, tocando en un lugar insólito. ¿Puede hablarnos de ello?

Nancy: Toco en McGuckin's Hardware en Boulder. Llevo haciéndolo desde hace casi 30 años, así que forma parte de mi tradición navideña. Y es algo tan divertido y único. Nadie esperaba realmente entrar en una ferretería y tener un arpa tocando. Es algo inesperado, pero ahora es una tradición. Hay gente que vuelve a Colorado para las vacaciones o para visitar a la familia o que ha estado en McGuckin's hace 10 años, que simplemente viene a saludar. Es genial porque crecí en Boulder y veo a todos mis amigos de la infancia venir también. Los veo todas las Navidades, y es más o menos donde veo a mis compañeros de la escuela primaria y secundaria. Es muy divertido.

Centro: Debe haber, como ha dicho, una magia especial al encontrar música donde no la esperas. Es decir, creo que mucha gente busca la música durante las fiestas, pero que luego ocurra en un lugar inesperado, creo que es aún más especial. ¿Cree que eso es cierto?

Nancy: Absolutamente. Hay mucha gente que llega a la esquina y dice: "Oh, es en vivo. Pensaba que estaba enlatado", porque no se lo esperaban. Y lo es, esa es la parte divertida.

Centro: ¿Hay algo que le haya sucedido que le haya sorprendido durante uno de estos recitales?

Nancy: Lo más difícil este año fue no poder interactuar con los niños, porque eso es muy, muy importante para mí. Probablemente soy una de las únicas arpistas que deja que los niños toquen mi arpa. Así que pueden acercarse y tocarla y pueden hacer preguntas y pueden hacer... y eso fue realmente difícil para mí este año. Pero aun así vinieron, y aun así saludaron. Y seguían bailando en los pasillos con las canciones. Hubo una chica de ballet que se acercó y bailó durante unos minutos, y eso es genial.

Centro: Apuesto a que has inspirado a muchos futuros intérpretes de arpa a partir de esta experiencia McGuckin.

Nancy Brace: Esas son algunas de las historias más conmovedoras que escucho y no necesariamente de arpistas, sino de músicos. Y eso, de nuevo, se relaciona con la razón por la que mi trabajo de registro en [el Centro de Artes Musicales] es tan importante para mí, porque esa es la conexión que siento que une a la gente con la música. Y lo que sea que hagas, tocando, o poniéndolos en contacto con un gran profesor, o descubriendo cuál es su pasión, es lo mejor de todo.

En el centro: Fantástico. Tenemos mucha suerte de tenerte en el Centro. Gracias por dedicar unos minutos a hablar con nosotros hoy.

Nancy: Absolutamente. Gracias.